2 Korinthe 12:9
Statenvertaling
En Hij heeft tot mij gezegd: Mijn genade is u genoeg; want Mijn kracht wordt in zwakheid volbracht. Zo zal ik dan veel liever roemen in mijn zwakheden, opdat de kracht van Christus in mij wone.
Herziene Statenvertaling*
Maar Hij heeft tegen mij gezegd: Mijn genade is voor u genoeg, want Mijn kracht wordt in zwakheid volbracht. Daarom zal ik veel liever roemen in mijn zwakheden, opdat de kracht van Christus in mij komt wonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij heeft tot mij gezegd: Mijn genade is u genoeg, want de kracht openbaart zich eerst ten volle in zwakheid. Zeer gaarne zal ik dus in zwakheden nog meer roemen, opdat de kracht van Christus over mij kome.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said G2046 unto me, G3427 My G3450 grace G5485 is sufficient G714 for thee: G4671 for G1063 my G3450 strength G1411 is made perfect G5048 in G1722 weakness. G769 Most gladly G2236 therefore G3767 will I rather G3123 glory G2744 in G1722 my G3450 infirmities, G769 that G2443 the G3588 power G1411 of Christ G5547 may rest G1981 upon G1909 me. G1691
Updated King James Version
And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:3 - Jesaja 35:4 | Psalmen 8:2 | Éfeze 3:16 | 1 Korinthe 10:13 | Éxodus 4:10 - Éxodus 4:15 | Éxodus 3:11 - Éxodus 3:12 | Jesaja 41:13 - Jesaja 41:16 | Hebreeën 4:16 | Jeremía 1:6 - Jeremía 1:9 | 2 Korinthe 12:10 | 1 Korinthe 15:10 | Zefánja 3:17 | Kolossenzen 1:28 - Kolossenzen 1:29 | 2 Korinthe 12:15 | 2 Koningen 2:15 | 2 Korinthe 12:5 | Jesaja 43:2 | Jozua 1:9 | Matthéüs 28:18 | 1 Timótheüs 1:14 | Matthéüs 28:20 | Daniël 10:16 - Daniël 10:19 | Jesaja 4:5 - Jesaja 4:6 | Kolossenzen 1:11 | Filippenzen 4:13 | 2 Korinthe 3:5 - 2 Korinthe 3:6 | Hebreeën 11:34 | 2 Korinthe 11:30 | Jesaja 11:2 | 1 Petrus 4:13 - 1 Petrus 4:14 | 1 Korinthe 2:5 | Matthéüs 10:19 - Matthéüs 10:20 | Jesaja 40:29 - Jesaja 40:31 | Deuteronomium 33:25 - Deuteronomium 33:27 | Lukas 21:15 | Matthéüs 5:11 - Matthéüs 5:12